ラベル voyage の投稿を表示しています。 すべての投稿を表示
ラベル voyage の投稿を表示しています。 すべての投稿を表示

21.6.10

Bon voyage !!!


Bon voyage et Bonnes vacances !!!


NARITA Express à Shinjuku station...
Mitéki part en france avec des amis de l'école.
Elle reste pendant 2 mois
pour profiter de la nature,de la mer,de Paris et de la famille.

美笛は今日から約2ヶ月間フランスで夏休みを過ごします。
素敵な夏休みになります様に。。。
今回は成田エクスプレスで新宿から出発。
お友達ファミリーと一緒に。

Vol de Air France 277,le départ à 21h55.
Terminal 1, il n'y a plus personne.

飛行機はエールフランス最終便
北ウィングは静かになってしまいました。





29.4.10

une journée à KITA KAMAKURA





ENKAKU-JI à KITA KAMAKURA
C'est un magnifique temple juste à côté de la station KITAKAMAKURA.

北鎌倉の円覚寺,本当に素晴らしい所です。


18.12.09

17 Décembre 冬休み


Départ pour la France.
Une photo à Narita.

一足早く冬休みでフランスへ
パリは雪が降っているとのこと。
雪のパリへ旅立って行きました。

BON VOYAGE
et
JOYEUX NOEL !!